ARTIKLER


EF-Domstol eller EU-domstol?

Den officielle titel på Domstolen er EF-Domstolen. Men det er falsk varebetegnelse, for Domstolen blander sig i alt. Derfor vil Notat som regel kalde den for EU-Domstolen
Af Erling Böttcher
26. marts 2006

Domstolens korrekte navn er ifølge traktaterne »EF-domstolen«. Navnet stammer fra den gang domstolen kun dømte i sager vedrørende det gamle EF, altså marked, told og handel. I dag er det falsk varebetegnelse og en forsømmelse, at man ikke har opdateret navnet. Domstolen dømmer i dag om alt i Unionen og er dermed i praksis en EU-domstol, ikke blot en EF-domstol. Derfor vil du i de fleste af NOTATs artikler møde den sandhedssøgende betegnelse: EU-domstolen